DRAGONFLY 6 e 7
Ecoscandaglio - GPS - DownVision™
DRAGONFLY 6 e 7
Ecoscandaglio - GPS - DownVision™
DRAGONFLY 6 e 7
Ecoscandaglio - GPS - DownVision™
Dragonfly 6 e Dragonfly 7
Ecoscandaglio - GPS - DownVision™
Modelli Raymarine fuori produzione
I primi modelli Dragonfly 6 e 7 sono fuori produzione. I dati elencati qui di seguito sono forniti soltanto a titolo informativo.
Scoprite Visionality™ con ecoscandaglio/GPS Dragonfly e Dragonfly7
La premiata tecnologia CHIRP DownVision di Raymarine offre una visione del mondo sommerso così vicina alla realtà che l'abbiamo chiamata Visionality!
Provate Visionality e guardate il mondo sotto la vostra barca sul Dragonfly e sul nuovo Dragonfly7 di Raymarine!
Accendi e pesca!
- Dimensioni disponibili: Dragonfly (5,7") e Dragonfly7 (7")
- Immagini realistiche come fotografie delle strutture del fondale con CHIRP DownVisionTM
- Ecoscandaglio a due canali CHIRP: immagini delle strutture ad altissima risoluzione con CHIRP DownVision e individuazione contemporanea dei pesci tramite visualizzazione dettagliata CHIRP
- Sensore di temperatura con risposta rapida integrato nel trasduttore
- Antenna GPS a 50 canali interna con tecnologia ad acquisizione rapida
- Disponibile con cartografia Navionics su cartucce microSD. Vedi i modelli disponibili
- Interfaccia utente intuitiva per semplificare la selezione di schermate e opzioni di menu
- Ideale per installazioni in pozzetti aperti grazie all'impermeabilità conforme agli standard IPX6 e IPX7
- Staffa orientabile a sgancio rapido predisposta per blocchetto di sicurezza opzionale
Due canali CHIRP
Dragonfly dispone di due canali CHIRP indipendenti.
Il primo è il canale DownVision ad altissima risoluzione e il secondo è il canale ad alta risoluzione per l’individuazione di pesci.
Guardate i canali sonar in modo indipendente oppure utilizzate la schermata condivisa per sfruttare in maniera ottimale la sofisticata tecnologia di scandaglio a vostra disposizione.
Vedere per credere!
A differenza dei moduli ecoscandaglio tradizionali, il fishfinder Dragonfly si avvale della tecnologia CHIRP DownVisionTM per trasmettere attraverso uno spettro più ampio di frequenze per impulso, assicurando immagini ad altissima risoluzione con un effetto quasi tridimensionale.
Le immagini eccezionali qui sopra provengono da proprietari di Dragonfly. Per vedere altre immagini che dimostrano le prestazioni Dragonfly visitate la nostra area media.
Invia l’immagine più bella catturata con il tuo Dragonfly: potresti ricevere il rimborso del prezzo di acquisto del tuo Dragonfly oppure vincere una serie di accessori Dragonfly. Scopri di più sul concorso.
Tecnologia all'avanguardia per tutti
Per professionisti e pescatori principianti, il nuovo ecoscandaglio Dragonfly assicura prestazioni eccezionali e massima semplicità d’uso. Scorrete con facilità le schermate fishfinder e GPS: basta davvero poco per diventare subito un esperto di Dragonfly.
Pannello switch di facile utilizzo
- Ottimizzazione
automatica fishfinder, non servono regolazioni
- Trasduttore CHIRP a doppio fascio: sonar CHIRP e CHIRP DownVision™
Semplice comando con tre funzioni
- Comando UniControl: cursore joystick e manopola
- Lettore memory card MicroSD
Le migliori mappe
I modelli Dragonfly con GPS integrato ti mettono a disposizione le cartografie compatibili con Navionics, C-MAP by Jeppesen e LightHouse Raymarine.
|
||
|
|
|
Trasduttori Dragonfly e Dragonfly7 - Da poppa, trolling motor e passanti
Dragonfly utilizza trasduttori CHIRP a due elementi: un fascio a ventaglio di 60° x 1,4° ultra-wide per un'ampia visuale delle immagini DownVision. Il secondo elemento prevede un fascio di forma conica per la visualizzazione ottimale dei pesci, così da avere il controllo di tutto ciò che succede sotto la vostra imbarcazione.
 |
 |
|||
| Fascio molto ampio DownVision | Fascio per l'individuazione di pesci |
I trasduttori DownVision sono disponibili nelle versioni da poppa, trolling motor e passante. Scoprite di più sui trasduttori Dragonfly.
Caratteristiche Dragonfly e Dragonfly7 Raymarine
Caratteristiche generali |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensioni | .jpg "Dimensions3") |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Voltaggio nominale | 12V
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Voltaggio operativo | 10,8 - 15,6V
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Consumo (illuminazione max) | 10 watt
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Collegamenti | Input combinato alimentazione/trasduttore
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Impermeabilità |
IPX 6 e IPX 7
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensioni display | Dragonfly: 5,7" | Dragonfly7: 7"
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Risoluzione display | Dragonfly: 640 x 480 | Dragonfly7: 800 x 480
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Illuminazione | 1500 nit |
||||||||||||||||||||||||||||||
GPS e cartografia |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| GPS | GPS interno a 50 canali | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Compatibilità cartografia | Supporto per Navionics, C-MAP by Jeppesen e LightHouse Raymarine su schede microSD |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Waypoint | 3000 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Tracce | 15 tracce di 10.000 punti traccia | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Cartucce | microSD | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ecoscandaglio |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipo ecoscandaglio | CHIRP |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Canali ecoscandaglio | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Scala di profondità | 183m sia in modo DownVision sia fishfinder |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Garanzia | 1 anno* | ||||||||||||||||||||||||||||||
Contenuto della confezione |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Contenuto tipico |  Per le diversi versioni disponibili si veda la sezione Per ordinare
|
||||||||||||||||||||||||||||||
*La Garanzia Globale Limitata di Raymarine non pregiudica il diritto dell’acquirente di rivalersi nei confronti del venditore/fornitore in base al contratto e/o alla legge nazionale applicabile. Questa garanzia è conforme alla direttiva UE 1999/44/CE.
Raymarine Dragonfly 6 e Dragonfly 7 - Per ordinare
Codici articolo Dragonfly 6
Trasduttore incluso! Per le massime prestazioni tutti i prodotti Dragonfly (tranne l'E70226) sono forniti con trasduttore CHIRP da poppa a due elementi CPT-60, esclusiva di Raymarine.
|
|
| DRAGONFLY 6 WITHOUT CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70226 | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision, Display only. No Chart. Transducer/power product required |
| E70085 | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. No Chart |
| DRAGONFLY 6 WITH C-MAP CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70085-CANZ | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australia & New Zealand CMAP Essentials Chart |
| E70085-CEUR | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European CMAP Essentials Chart |
| E70085-CROW | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Rest of World CMAP Essentials Chart |
| E70085-US | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US CMAP Essentials Chart |
| DRAGONFLY 6 WITH NAVIONICS CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70085-EU | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European Silver Chart |
| E70085-NAG | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US Navionics+ Chart |
| E70085-AUS | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australian Navionics Gold Chart |
Codici articolo Dragonfly7
Trasduttore incluso! Per le massime prestazioni tutti i prodotti Dragonfly (tranne l'E70226) sono forniti con trasduttore CHIRP da poppa a due elementi CPT-60, esclusiva di Raymarine.
|
|
| DRAGONFLY 7 WITHOUT CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70230 | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision, Display only. Transducer/power product required No Chart. |
| E70231 | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in Down Vision & CPT-60 Transom Mount Transducer. No Chart |
| DRAGONFLY 7 WITH C-MAPP CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70231-CANZ | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australia & New Zealand CMAP Essentials Chart |
| E70231-CEUR | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European CMAP Essentials Chart |
| E70231-CROW | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Rest of World CMAP Essentials Chart |
| E70231-US | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US CMAP Essentials Chart |
| DRAGONFLY 7 WITH NAVIONICS CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70231-EU | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European Silver Chart |
| E70231-NAG | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US Navionics+ Chart |
| E70231-AUS | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australian Navionics Gold Chart |
Parti e accessori Dragonfly
| Parti e accessori Dragonfly | |
| Codice articolo | Descrizione |
| A80223 | Dragonfly 6 Flush Mounting Kit (5.7") |
| A80287 | Dragonfly7 Flush Mounting Kit (7") |
| R70135 | Dragonfly 6 Display Trunnion Mounting Bracket (5.7") |
| R70302 | Dragonfly 7 Display Trunnion Mounting Bracket (7") |
| R70134 | Dragonfly 6 Sun Cover (5.7") |
| A80285 | Dragonfly 7 Sun Cover (7") |
| A80206 | Dragonfly 6 Carry Case (5.7") |
| A80195 | CPT-60 Transom Mount CHIRP Transducer, Depth & Temp (6m cable) Find out more |
| A80278 | CPT-70 Plastic Through Hull CHIRP Transducer, Depth & Temp (10m cable) Find out more |
| A80279 | CPT-80 Bronze Through Hull CHIRP Transducer, Depth & Temp (10m cable) Find out more |
| A80224 | Transducer Extension for CPT-60, CPT-70 & CPT-80 (4m cable) |
| A80207 | Dragonfly Trolling Motor Mount |
| A80331 | Dragonfly 6 & 7 CPT-DV / CPT-DVS Adaptor Cable |
| R70257 | CPT-60 and CPT-100 Kickup bracket |
| CARTOGRAPHY | |
| R70281 | Navionics+ update on microSD (Upgrade Silver to Navionics+ with freshest data, sonar charts and community layers) |
| R70269 | Navionics+ on microSD (Download Navionics+ level regional charts with sonar charts, freshest data and community layers) |
Gli accessori possono essere ordinati da un rivenditore Raymarine
Dragonfly 6 & 7 Related Products
Transducer options for Dragonfly 6 and 7
Please check what is included with your Dragonfly 6 or Dragonfly 7 before purchasing a transducer, as many of our Dragonfly packages come complete with the transom mount transducer.
| TRANSOM MOUNT | THROUGH-HULL | ||
| CPT-60
 |
CPT-70 (Plastic) |
CPT-80 (Bronze) with High Speed Fairing Block |
|
| Part number: A80195 (Single Keyway Connector) |
Part number: A80278 NOTE: may require A80332 Adapter Cable (if you have a green locking collar - see 82339-1-EN here) |
Part number: A80349 NOTE: may require A80332 Adapter Cable (if you have a green locking collar then see 82339-1-EN here) A80349 replaces A80279 from August 2015 - added high speed fairing block. |
|
| More Transducer Information... | More Transducer Information... | More Transducer Information... | |
Extension & Adapter Cables
| EXTENSION CABLE | ADAPTER CABLE | ||
 |
 |
 |
 |
| Part number: A80312
4m extension cable for Dragonfly CPT-DV / DVS transducers (for "3-Keyway" connectors) |
Part number: A80224
4m CPT-60 / CPT-70 / CPT-80 Extension Cable (for "Single Keyway" connectors) |
Part number: A80331
Adaptor cable for CPT-DVS "3-Keyway" transducer to use with Dragonfly 6 & 7 "Single Keyway" Red locking collars |
Part number: A80332
Adaptor cable for "Single Keyway" transducer to use with Dragonfly "3-keyway" Green or Yellow locking collars |
Accessories
| TROLLING MOTOR ADAPTER | TROLLING MOTOR BRACKET | HIGH SPEED FAIRING |
 |
 |
 |
| Part number: A80330
Trolling Motor Bracket specifically designed for the Dragonfly CPT-DV and CPT-DVS transom mount transducers. |
Part number: A80207
CPT-60/CPT-100 Trolling Motor Bracket |
Part number: A80329
CPT-80/CPT-120 High-Speed Fairing |
Locking Collar Information
| Connector | Description | Unit / Display | Compatible Transducer |
 |
Red - 1 keyway | • Legacy Dragonfly 6 • Legacy Dragonfly 7 |
• Legacy CPT-60 • Legacy CPT-70 (Single Keyway) • Legacy CPT-80 (Single Keyway) • Updated CPT-DVS (3-keyway) with adaptor cable A80331 • Updated CPT-70 (3-keyway) with adaptor cable A80331 • Updated CPT-80 (3-keyway) with adaptor cable A80331 |
 |
Green - 3 keyway | • DVS Models • Pro Models • Updated Dragonfly 6 • Updated Dragonfly 7 |
• CPT-DVS • Updated CPT-60 (3-keyway) • Updated CPT-70 (3-keyway) • Updated CPT-80 (3-keyway) • Legacy CPT-60 (Single Keyway) with adaptor cable A80332 • Legacy CPT-70 (Single Keyway) with adaptor cable A80332 • Legacy CPT-80 (Single Keyway) with adaptor cable A80332 |
| Click here for CPT-70 and CPT-80 installation guide | |||
CPT-60
CPT-60 Transom Mount Transducer
| CPT-60 FEATURES> | |
| Description | CPT-60 Transom Mount Transducer |
| Installation | Transom Mount |
| Material | Urethane |
| Max Depth (Ft) | DV=600 | FF=900 |
| Frequency (KHz) | CHIRP DownVision | CHIRP DownVision / Fishfinder |
| Beam Width (L/H) | 25°/60° |
| Records | Depth / Temperature |
| Approved Hull Material | Fibreglass / Wood / Metal |
| Cable Length (Ft/M) | 33ft/10m |
| Deadrise | 0-90° Transom |
| Part Number | A80195 |
| Additional Notes | Raymarine's exclusive line of DownVision transducers pair a conical CHIRP fishfinding element with a wide beam DownVision element. The result is an unrivaled level of subsurface visibility. The CPT-60 should be used with the original Dragonfly 5.7" and 7" models only. |
CPT-70
CPT-70 Plastic Through-Hull Transducer
| CPT-70 FEATURES | |
| Description | Plastic Through-Hull Transducer |
| Installation | Through-hull |
| Material | Urethane |
| Max Depth (Ft) | DV=600 | FF=900 |
| Frequency (KHz) | CHIRP DownVision | CHIRP DownVision / Fishfinder |
| Beam Width (L/H) | 25°/60° |
| Records | Depth / Temperature |
| Approved Hull Material | Fibreglass / Metal |
| Cable Length (Ft/M) | 33ft/10m |
| Deadrise | 0-25° |
| Part Number | A80278 |
| Additional Notes | Raymarine's exclusive line of DownVision transducers pair a conical CHIRP fishfinding element with a wide beam DownVision element. The result is an unrivaled level of subsurface visibility. |
CPT-80
CPT-80 Bronze Through Hull Transducer w/ High-Speed Fairing
| CPT-80 FEATURES | |
| Description | Bronze Through Hull Transducer with High-Speed Fairing |
| Installation | Through-hull |
| Material | Bronze |
| Max Depth (Ft) | DV=600 | FF=900 |
| Frequency (KHz) | CHIRP DownVision | CHIRP DownVision / Fishfinder |
| Beam Width (L/H) | 25°/60° |
| Records | Depth / Temperature |
| Approved Hull Material | Fibreglass / Wood |
| Cable Length (Ft/M) | 33ft/10m |
| Deadrise | 0-25° |
| Part Number | A80349 |
| Additional Notes | Raymarine's exclusive line of DownVision transducers pair a conical CHIRP fishfinding element with a wide beam DownVision element. The result is an unrivaled level of subsurface visibility. A80279 was replaced by the A80349 in August 2015. |
Dragonfly Software
Software download and update information for Raymarine Dragonfly products:
- Applicable for: Dragonfly 4, 5, 6, 7, 7Pro - All variants (this does not apply to the Wi-Fish product).
- Software Version: v12.20 & new Base Map
- Release Date: Nov 2017
IMPORTANT TERMS OF DOWNLOADING SOFTWARE
This firmware update process is done at your own risk. Before initiating the update process be sure to backup and make copies of all important files.
If the firmware process is interrupted your product may not function properly, therefore do not interrupt the process and ensure the unit is on a reliable power supply. Damage caused by incomplete upgrades will not be covered by Raymarine warranty.
By Downloading the software, you agree to these terms.
Open Source GPL/LGPL
Some Raymarine products contain software code developed by third parties that are covered by open source GPL and LGPL software license agreements. You can view the third party license agreements by visiting the Manuals and Documents section of our website.
To access the open source GPL and LGPL licensed executables click here
Download
Download Dragonfly Software
Your download will start automatically after completing the form below.
Wi-Fish Mobile App
Stream Dragonfly sonar data right to their smartphone or tablet with the Raymarine Wi-Fish٠mobile app.
Software History
| Version | Release Date | Features |
| v1.21 Base Map | Nov 2017 | Change to the Base Map revision to align with Production Line Machines.
|
| v12.20 | Sept 2017 | Change to the User Interface to provide a better experience when connected to the new CPT-S-DF 20-degree transducer (A80545)
|
| v12.10 | Nov 2016 |
Delivers the following improvements:
|
| v12.09 | Jan 2016 | Delivers the following improvements:
|
| v12.08 | Jan 2016 |
|
| v11.46 | April 2015 |
|
| v11.45 | April 2015 |
|
| v11.41 | Feb 2015 |
|
| v10.10 | Oct 2014 |
|
| v9.47 | April 2014 |
|
| v9.40 | Feb 2014 |
|
| v6.31 | April 2013 |
|
Media Dragonfly e Dragonfly7
Video
Immagini del prodotto
Download immagini Dragonfly e Dragonfly7 ad alta risoluzione
Immagini catturate con il Dragonfly
Vedi altre immagini catturate con il prodotto
Vedi le immagini che partecipano alla competizione Dragonfly
Scoprite Visionality™ con ecoscandaglio/GPS Dragonfly e Dragonfly7
La premiata tecnologia CHIRP DownVision di Raymarine offre una visione del mondo sommerso così vicina alla realtà che l'abbiamo chiamata Visionality!
Provate Visionality e guardate il mondo sotto la vostra barca sul Dragonfly e sul nuovo Dragonfly7 di Raymarine!
Accendi e pesca!
- Dimensioni disponibili: Dragonfly (5,7") e Dragonfly7 (7")
- Immagini realistiche come fotografie delle strutture del fondale con CHIRP DownVisionTM
- Ecoscandaglio a due canali CHIRP: immagini delle strutture ad altissima risoluzione con CHIRP DownVision e individuazione contemporanea dei pesci tramite visualizzazione dettagliata CHIRP
- Sensore di temperatura con risposta rapida integrato nel trasduttore
- Antenna GPS a 50 canali interna con tecnologia ad acquisizione rapida
- Disponibile con cartografia Navionics su cartucce microSD. Vedi i modelli disponibili
- Interfaccia utente intuitiva per semplificare la selezione di schermate e opzioni di menu
- Ideale per installazioni in pozzetti aperti grazie all'impermeabilità conforme agli standard IPX6 e IPX7
- Staffa orientabile a sgancio rapido predisposta per blocchetto di sicurezza opzionale
Due canali CHIRP
Dragonfly dispone di due canali CHIRP indipendenti.
Il primo è il canale DownVision ad altissima risoluzione e il secondo è il canale ad alta risoluzione per l’individuazione di pesci.
Guardate i canali sonar in modo indipendente oppure utilizzate la schermata condivisa per sfruttare in maniera ottimale la sofisticata tecnologia di scandaglio a vostra disposizione.
Vedere per credere!
A differenza dei moduli ecoscandaglio tradizionali, il fishfinder Dragonfly si avvale della tecnologia CHIRP DownVisionTM per trasmettere attraverso uno spettro più ampio di frequenze per impulso, assicurando immagini ad altissima risoluzione con un effetto quasi tridimensionale.
Le immagini eccezionali qui sopra provengono da proprietari di Dragonfly. Per vedere altre immagini che dimostrano le prestazioni Dragonfly visitate la nostra area media.
Invia l’immagine più bella catturata con il tuo Dragonfly: potresti ricevere il rimborso del prezzo di acquisto del tuo Dragonfly oppure vincere una serie di accessori Dragonfly. Scopri di più sul concorso.
Tecnologia all'avanguardia per tutti
Per professionisti e pescatori principianti, il nuovo ecoscandaglio Dragonfly assicura prestazioni eccezionali e massima semplicità d’uso. Scorrete con facilità le schermate fishfinder e GPS: basta davvero poco per diventare subito un esperto di Dragonfly.
Pannello switch di facile utilizzo
- Ottimizzazione
automatica fishfinder, non servono regolazioni
- Trasduttore CHIRP a doppio fascio: sonar CHIRP e CHIRP DownVision™
Semplice comando con tre funzioni
- Comando UniControl: cursore joystick e manopola
- Lettore memory card MicroSD
Le migliori mappe
I modelli Dragonfly con GPS integrato ti mettono a disposizione le cartografie compatibili con Navionics, C-MAP by Jeppesen e LightHouse Raymarine.
|
||
|
|
|
|
Trasduttori Dragonfly e Dragonfly7 - Da poppa, trolling motor e passanti
Dragonfly utilizza trasduttori CHIRP a due elementi: un fascio a ventaglio di 60° x 1,4° ultra-wide per un'ampia visuale delle immagini DownVision. Il secondo elemento prevede un fascio di forma conica per la visualizzazione ottimale dei pesci, così da avere il controllo di tutto ciò che succede sotto la vostra imbarcazione.
| |
|
|||
| Fascio molto ampio DownVision | Fascio per l'individuazione di pesci |
I trasduttori DownVision sono disponibili nelle versioni da poppa, trolling motor e passante. Scoprite di più sui trasduttori Dragonfly.
Caratteristiche Dragonfly e Dragonfly7 Raymarine
Caratteristiche generali |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensioni | |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Voltaggio nominale | 12V
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Voltaggio operativo | 10,8 - 15,6V
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Consumo (illuminazione max) | 10 watt
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Collegamenti | Input combinato alimentazione/trasduttore
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Impermeabilità |
IPX 6 e IPX 7
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensioni display | Dragonfly: 5,7" | Dragonfly7: 7"
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Risoluzione display | Dragonfly: 640 x 480 | Dragonfly7: 800 x 480
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Illuminazione | 1500 nit |
||||||||||||||||||||||||||||||
GPS e cartografia |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| GPS | GPS interno a 50 canali | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Compatibilità cartografia | Supporto per Navionics, C-MAP by Jeppesen e LightHouse Raymarine su schede microSD |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Waypoint | 3000 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Tracce | 15 tracce di 10.000 punti traccia | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Cartucce | microSD | ||||||||||||||||||||||||||||||
Ecoscandaglio |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Tipo ecoscandaglio | CHIRP |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Canali ecoscandaglio | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Scala di profondità | 183m sia in modo DownVision sia fishfinder |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Garanzia | 1 anno* | ||||||||||||||||||||||||||||||
Contenuto della confezione |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Contenuto tipico | Per le diversi versioni disponibili si veda la sezione Per ordinare
|
||||||||||||||||||||||||||||||
*La Garanzia Globale Limitata di Raymarine non pregiudica il diritto dell’acquirente di rivalersi nei confronti del venditore/fornitore in base al contratto e/o alla legge nazionale applicabile. Questa garanzia è conforme alla direttiva UE 1999/44/CE.
Raymarine Dragonfly 6 e Dragonfly 7 - Per ordinare
Codici articolo Dragonfly 6
Trasduttore incluso! Per le massime prestazioni tutti i prodotti Dragonfly (tranne l'E70226) sono forniti con trasduttore CHIRP da poppa a due elementi CPT-60, esclusiva di Raymarine.
|
|
| DRAGONFLY 6 WITHOUT CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70226 | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision, Display only. No Chart. Transducer/power product required |
| E70085 | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. No Chart |
| DRAGONFLY 6 WITH C-MAP CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70085-CANZ | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australia & New Zealand CMAP Essentials Chart |
| E70085-CEUR | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European CMAP Essentials Chart |
| E70085-CROW | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Rest of World CMAP Essentials Chart |
| E70085-US | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US CMAP Essentials Chart |
| DRAGONFLY 6 WITH NAVIONICS CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70085-EU | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European Silver Chart |
| E70085-NAG | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US Navionics+ Chart |
| E70085-AUS | Dragonfly 6 - 5.7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australian Navionics Gold Chart |
Codici articolo Dragonfly7
Trasduttore incluso! Per le massime prestazioni tutti i prodotti Dragonfly (tranne l'E70226) sono forniti con trasduttore CHIRP da poppa a due elementi CPT-60, esclusiva di Raymarine.
|
|
| DRAGONFLY 7 WITHOUT CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70230 | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision, Display only. Transducer/power product required No Chart. |
| E70231 | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in Down Vision & CPT-60 Transom Mount Transducer. No Chart |
| DRAGONFLY 7 WITH C-MAPP CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70231-CANZ | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australia & New Zealand CMAP Essentials Chart |
| E70231-CEUR | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European CMAP Essentials Chart |
| E70231-CROW | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Rest of World CMAP Essentials Chart |
| E70231-US | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US CMAP Essentials Chart |
| DRAGONFLY 7 WITH NAVIONICS CARTOGRAPHY | |
| Codice articolo | Descrizione |
| E70231-EU | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including European Silver Chart |
| E70231-NAG | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including US Navionics+ Chart |
| E70231-AUS | Dragonfly 7 - 7" Sonar GPS with Built-in DownVision & CPT-60 Transom Mount Transducer. Including Australian Navionics Gold Chart |
Parti e accessori Dragonfly
| Parti e accessori Dragonfly | |
| Codice articolo | Descrizione |
| A80223 | Dragonfly 6 Flush Mounting Kit (5.7") |
| A80287 | Dragonfly7 Flush Mounting Kit (7") |
| R70135 | Dragonfly 6 Display Trunnion Mounting Bracket (5.7") |
| R70302 | Dragonfly 7 Display Trunnion Mounting Bracket (7") |
| R70134 | Dragonfly 6 Sun Cover (5.7") |
| A80285 | Dragonfly 7 Sun Cover (7") |
| A80206 | Dragonfly 6 Carry Case (5.7") |
| A80195 | CPT-60 Transom Mount CHIRP Transducer, Depth & Temp (6m cable) Find out more |
| A80278 | CPT-70 Plastic Through Hull CHIRP Transducer, Depth & Temp (10m cable) Find out more |
| A80279 | CPT-80 Bronze Through Hull CHIRP Transducer, Depth & Temp (10m cable) Find out more |
| A80224 | Transducer Extension for CPT-60, CPT-70 & CPT-80 (4m cable) |
| A80207 | Dragonfly Trolling Motor Mount |
| A80331 | Dragonfly 6 & 7 CPT-DV / CPT-DVS Adaptor Cable |
| R70257 | CPT-60 and CPT-100 Kickup bracket |
| CARTOGRAPHY | |
| R70281 | Navionics+ update on microSD (Upgrade Silver to Navionics+ with freshest data, sonar charts and community layers) |
| R70269 | Navionics+ on microSD (Download Navionics+ level regional charts with sonar charts, freshest data and community layers) |
Gli accessori possono essere ordinati da un rivenditore Raymarine
Dragonfly 6 & 7 Related Products
Transducer options for Dragonfly 6 and 7
Please check what is included with your Dragonfly 6 or Dragonfly 7 before purchasing a transducer, as many of our Dragonfly packages come complete with the transom mount transducer.
| TRANSOM MOUNT | THROUGH-HULL | ||
| CPT-60
|
CPT-70 (Plastic) |
CPT-80 (Bronze) with High Speed Fairing Block |
|
| Part number: A80195 (Single Keyway Connector) |
Part number: A80278 NOTE: may require A80332 Adapter Cable (if you have a green locking collar - see 82339-1-EN here) |
Part number: A80349 NOTE: may require A80332 Adapter Cable (if you have a green locking collar then see 82339-1-EN here) A80349 replaces A80279 from August 2015 - added high speed fairing block. |
|
| More Transducer Information... | More Transducer Information... | More Transducer Information... | |
Extension & Adapter Cables
| EXTENSION CABLE | ADAPTER CABLE | ||
|
|
|
|
| Part number: A80312
4m extension cable for Dragonfly CPT-DV / DVS transducers (for "3-Keyway" connectors) |
Part number: A80224
4m CPT-60 / CPT-70 / CPT-80 Extension Cable (for "Single Keyway" connectors) |
Part number: A80331
Adaptor cable for CPT-DVS "3-Keyway" transducer to use with Dragonfly 6 & 7 "Single Keyway" Red locking collars |
Part number: A80332
Adaptor cable for "Single Keyway" transducer to use with Dragonfly "3-keyway" Green or Yellow locking collars |
Accessories
| TROLLING MOTOR ADAPTER | TROLLING MOTOR BRACKET | HIGH SPEED FAIRING |
|
|
|
| Part number: A80330
Trolling Motor Bracket specifically designed for the Dragonfly CPT-DV and CPT-DVS transom mount transducers. |
Part number: A80207
CPT-60/CPT-100 Trolling Motor Bracket |
Part number: A80329
CPT-80/CPT-120 High-Speed Fairing |
Locking Collar Information
| Connector | Description | Unit / Display | Compatible Transducer |
|
Red - 1 keyway | • Legacy Dragonfly 6 • Legacy Dragonfly 7 |
• Legacy CPT-60 • Legacy CPT-70 (Single Keyway) • Legacy CPT-80 (Single Keyway) • Updated CPT-DVS (3-keyway) with adaptor cable A80331 • Updated CPT-70 (3-keyway) with adaptor cable A80331 • Updated CPT-80 (3-keyway) with adaptor cable A80331 |
|
Green - 3 keyway | • DVS Models • Pro Models • Updated Dragonfly 6 • Updated Dragonfly 7 |
• CPT-DVS • Updated CPT-60 (3-keyway) • Updated CPT-70 (3-keyway) • Updated CPT-80 (3-keyway) • Legacy CPT-60 (Single Keyway) with adaptor cable A80332 • Legacy CPT-70 (Single Keyway) with adaptor cable A80332 • Legacy CPT-80 (Single Keyway) with adaptor cable A80332 |
| Click here for CPT-70 and CPT-80 installation guide | |||
CPT-60
CPT-60 Transom Mount Transducer
| CPT-60 FEATURES> | |
| Description | CPT-60 Transom Mount Transducer |
| Installation | Transom Mount |
| Material | Urethane |
| Max Depth (Ft) | DV=600 | FF=900 |
| Frequency (KHz) | CHIRP DownVision | CHIRP DownVision / Fishfinder |
| Beam Width (L/H) | 25°/60° |
| Records | Depth / Temperature |
| Approved Hull Material | Fibreglass / Wood / Metal |
| Cable Length (Ft/M) | 33ft/10m |
| Deadrise | 0-90° Transom |
| Part Number | A80195 |
| Additional Notes | Raymarine's exclusive line of DownVision transducers pair a conical CHIRP fishfinding element with a wide beam DownVision element. The result is an unrivaled level of subsurface visibility. The CPT-60 should be used with the original Dragonfly 5.7" and 7" models only. |
CPT-70
CPT-70 Plastic Through-Hull Transducer
| CPT-70 FEATURES | |
| Description | Plastic Through-Hull Transducer |
| Installation | Through-hull |
| Material | Urethane |
| Max Depth (Ft) | DV=600 | FF=900 |
| Frequency (KHz) | CHIRP DownVision | CHIRP DownVision / Fishfinder |
| Beam Width (L/H) | 25°/60° |
| Records | Depth / Temperature |
| Approved Hull Material | Fibreglass / Metal |
| Cable Length (Ft/M) | 33ft/10m |
| Deadrise | 0-25° |
| Part Number | A80278 |
| Additional Notes | Raymarine's exclusive line of DownVision transducers pair a conical CHIRP fishfinding element with a wide beam DownVision element. The result is an unrivaled level of subsurface visibility. |
CPT-80
CPT-80 Bronze Through Hull Transducer w/ High-Speed Fairing
| CPT-80 FEATURES | |
| Description | Bronze Through Hull Transducer with High-Speed Fairing |
| Installation | Through-hull |
| Material | Bronze |
| Max Depth (Ft) | DV=600 | FF=900 |
| Frequency (KHz) | CHIRP DownVision | CHIRP DownVision / Fishfinder |
| Beam Width (L/H) | 25°/60° |
| Records | Depth / Temperature |
| Approved Hull Material | Fibreglass / Wood |
| Cable Length (Ft/M) | 33ft/10m |
| Deadrise | 0-25° |
| Part Number | A80349 |
| Additional Notes | Raymarine's exclusive line of DownVision transducers pair a conical CHIRP fishfinding element with a wide beam DownVision element. The result is an unrivaled level of subsurface visibility. A80279 was replaced by the A80349 in August 2015. |
Dragonfly Software
Software download and update information for Raymarine Dragonfly products:
- Applicable for: Dragonfly 4, 5, 6, 7, 7Pro - All variants (this does not apply to the Wi-Fish product).
- Software Version: v12.20 & new Base Map
- Release Date: Nov 2017
IMPORTANT TERMS OF DOWNLOADING SOFTWARE
This firmware update process is done at your own risk. Before initiating the update process be sure to backup and make copies of all important files.
If the firmware process is interrupted your product may not function properly, therefore do not interrupt the process and ensure the unit is on a reliable power supply. Damage caused by incomplete upgrades will not be covered by Raymarine warranty.
By Downloading the software, you agree to these terms.
Open Source GPL/LGPL
Some Raymarine products contain software code developed by third parties that are covered by open source GPL and LGPL software license agreements. You can view the third party license agreements by visiting the Manuals and Documents section of our website.
To access the open source GPL and LGPL licensed executables click here
Download Dragonfly Software
Your download will start automatically after completing the form below.
Wi-Fish Mobile App
Stream Dragonfly sonar data right to their smartphone or tablet with the Raymarine Wi-Fish٠mobile app.
Software History
| Version | Release Date | Features |
| v1.21 Base Map | Nov 2017 | Change to the Base Map revision to align with Production Line Machines.
|
| v12.20 | Sept 2017 | Change to the User Interface to provide a better experience when connected to the new CPT-S-DF 20-degree transducer (A80545)
|
| v12.10 | Nov 2016 |
Delivers the following improvements:
|
| v12.09 | Jan 2016 | Delivers the following improvements:
|
| v12.08 | Jan 2016 |
|
| v11.46 | April 2015 |
|
| v11.45 | April 2015 |
|
| v11.41 | Feb 2015 |
|
| v10.10 | Oct 2014 |
|
| v9.47 | April 2014 |
|
| v9.40 | Feb 2014 |
|
| v6.31 | April 2013 |
|
Media Dragonfly e Dragonfly7
Video
Immagini del prodotto
Download immagini Dragonfly e Dragonfly7 ad alta risoluzione
Immagini catturate con il Dragonfly
Vedi altre immagini catturate con il prodotto
Vedi le immagini che partecipano alla competizione Dragonfly