I dati strumentali si sono fatti belli
Il nuovo i70s multifunzione
I dati strumentali si sono fatti belli
Il nuovo i70s multifunzione
I dati strumentali si sono fatti belli
Il nuovo i70s multifunzione
Nuovo display strumentale multifunzione i70s
I dati strumentali si sono fatti belli
- Caratteristiche
- Dati tecnici
- Informazioni per l'ordine
- Prodotti correlati
- Documentazione
- i70 Software
- Immagini e video
Massima visibilità, massima versatilità
Il display multifunzione i70s ti dà la flessibilità di visualizzare i dati strumentali e di navigazione che sono più importanti per te. Dotato di un elegante e luminoso schermo da 4,1 pollici, l'i70s è facile da personalizzare. Profondità, velocità, vento e molti altri dati sono disponibili sia in forma analogica sia grafica. Puoi aggiungere l'i70s al tuo sistema di strumenti Raymarine esistente oppure creare una rete di display e sensori i70s. A te la scelta.
Caratteristiche principali
- Luminosissimo LCD da 4,1 pollici per la massima visibilità
- Il display con tecnologia Optical Bonding offre colori più brillanti, contrasto più netto e un ampio angolo di visualizzazione, in qualsiasi condizione meteo.
- Il nuovo design industriale Glass Bridge si integra con i display multifunzione Raymarine serie eS e gS
- Interfaccia utente semplice con tastierino di gomma in rilievo per l'utilizzo preciso in tutte le condizioni
- Visualizzazioni personalizzabili dei dati relativi a profondità, velocità, vento e molto altro
- Funzionalità SeaTalkng per la connettività continua ai sistemi Raymarine e alle reti NMEA2000*
- Connettività NMEA2000* per i dati di motore, ambiente, carburante e navigazione
- La comoda modalità Ripetitore AIS ti consente di tracciare visivamente i bersagli AIS nelle vicinanze
- Combina l'i70s con il convertitore trasduttore strumentale ITC-5 e collegalo ai sensori analogici di profondità, velocità e vento
- Collega in rete l'i70s con i trasduttori Airmar DST800 e i nuovi trasduttori smart da interno serie P70 di Airmar
- Fornito sia con cornice nera (stile della serie eS) sia color canna di fucile (stile della serie e) e con coperchio protettivo
*Ora completamente NMEA 2000. Per collegare l'i70s al backbone NMEA2000 è necessario un adattatore da DeviceNet a SeaTalkng.
Intuitiva interfaccia utente Lighthouse
L'i70s ti mette a portata di mano le funzioni di navigazione usate più di frequente. L'interfaccia strumentale LightHouse richiama i display multifunzione Raymarine LightHouse, così gli utenti degli MFD Raymarine si sentiranno a proprio agio anche con l'i70s.
Connessione in rete
Il Raymarine i70s può connettersi con le seguenti reti di bordo:
- Reti SeaTalk di prima generazione utilizzando un cavo adattatore da SeaTalk a SeaTalkng
- Reti SeaTalkng della generazione corrente
- Reti NMEA2000 utilizzando un adattatore da SeaTalkng a DeviceNet
- In aggiunta alla capacità flessibile di networking, l'i70s permette all'utente di selezionare le sorgenti di dati, per l'integrazione con le reti multisensori.
Ripetitore AIS
Visualizza i bersagli AIS provenienti dai ricevitori NMEA 2000 AIS. Visualizza le 25 imbarcazioni più vicine dotate di AIS e seleziona i bersagli singolarmente per ottenere le relative informazioni.
Connettività trasduttore
Associa gli strumenti i70s con l'innovativo convertitore trasduttore iTC-5, per la facile integrazione con il trasduttore analogico di profondità, vento, velocità, bussola e timone In alternativa, puoi collegare in rete l'i70s ai trasduttori intelligenti DST800 e p79s Airmar.
Personalizzazione
Lo strumento Raymarine i70s è facilmente personalizzabile per adattarsi alle tue esigenze di navigazione.
L'i70s ha le capacità per mostrare tutti i dati, dai tradizionali indicatori analogici alle informazioni sul motore e ai livelli dei serbatoi.
Display strumentale i70s - Specifiche
| SPECIFICHE GENERALI | |
| Dimensioni |
|
| Tensione nominale | 12 V c.c. |
| Gamma di tensioni | Da 9 a 16 V c.c. |
| Consumo di potenza | 1,7 Watt |
| Metodo di montaggio | Montaggio a superficie |
| Luminosità LCD | 1200 cd/m2 |
| Display | LCD TFT da 4,1" a colori 16 bit (64.000 colori) 320 x 240 pixel |
| Tavolozza colori | Quattro tavolozze di colori: due diurne, inversa e rosso/nero |
| Temperature d'esercizio | Da -20° C a 55° C (da -4° F a 131° F) |
| Temperatura di conservazione | Da –30 °C a +70 °C (da -22 °F a +158 °F) |
| Umidità relativa e impermeabilità | 93% max. IPX6 IPX7 |
| Collegamenti | 1 x connettore SeaTalkng® |
| Conformità | In attesa di certificazione NMEA 2000• Europa: 2004/108/CE• Australia e Nuova Zelanda: C-Tick, Conformità Livello 2 |
| Lingue | Ampio supporto linguistico: 20 lingue a disposizione |
Display strumentale i70s: contenuto della confezione
|
|
| CONTENUTO DELLA CONFEZIONE | |
| Riferimento | Descrizione |
| 1 | Documentazione |
| 2 | Guarnizione pannello |
| 3 | Cavo spur 400 mm (15,7 poll.) SeaTalkng® (A06038) |
| 4 | Display strumentale i70s (fornito di tastierino e cornice nera (A80353)) |
| 5 | Coperchio protettivo (A80357) |
| 6 | Cornice di scorta colore canna di fucile (A80354) |
| 7 | Viti di montaggio x4 |
Informazioni per l'ordine della strumentazione i70s
| Codice | Descrizione |
| Strumentazione | |
| E70327 | Display multifunzione a colori i70s |
| Kit strumentazione | |
| T70216 | Kit sistema i70s (trasduttori strumento, vento, DST codificati per colore), iTC-5, backbone 3 m, 5 Way Connettore, alimentazione e 2 terminali backbone |
| T70226 | Kit sistema i70s (trasduttori strumento, vento, DST codificati per colore), iTC-5, backbone 9 m, alimentazione, 1 terminale backbone e 1 terminale in linea |
Parti e accessori i70s
| Codice | Descrizione |
| A80357 | Coperchio protettivo per i70s nella nuova cornice quadrata |
| A80353 | Cornice nera per i70s nel nuovo stile quadrato eS |
| A80354 | Cornice color canna di fucile per i70s nel nuovo stile quadrato eS |
Gli accessori possono essere ordinati presso il rivenditore Raymarine più vicino
Prodotti correlati all'i70s
Trasduttori
Il o i trasduttori da selezionare per il tuo strumento i70s dipendono da vari fattori quali l'opzione di montaggio, il materiale, l'alimentazione e la frequenza. Per cominciare, seleziona i dati che vuoi far visualizzare dallo strumento. Poi potrai scorrere i relativi trasduttori.
I trasduttori intelligenti non richiedono alcuna interfaccia aggiuntiva, perciò possono essere collegati direttamente al backbone.
Nota: il trasduttore intelligente p79s (A80373) richiede il software di strumentazione più recente (v3.06).
Collegamento dei trasduttori i70s
Collegamento tramite un convertitore dedicato
Ad eccezione dei trasduttori intelligenti che si collegano direttamente al backbone, per convertire i segnali del trasduttore in SeaTalkng è necessario un convertitore. Il convertitore si collega a sua volta al backbone SeaTalkng.
Convertitore trasduttore dello strumento
Collegamento tramite gli strumenti
I trasduttori analogici possono essere collegati direttamente sul retro degli strumenti i50 (Speed, Depth) e i60 (Wind), i quali passano poi i dati digitali alla rete SeaTalkng (NMEA2000), eliminando la necessità di un convertitore dedicato iTC-5.
Completa il look: unità di controllo autopilota e display multifunzione
Unità di controllo dedicate per autopilota
Progettata per le barche a vela, la p70 permette di cambiare rotta da 1° a 10° con semplicità, al tocco di un pulsante.
Display multifunzione
L'avanzato sistema operativo LightHouse II della eS Series con HybridTouch™ ti dà il controllo totale.
Display touchscreen Glass Bridge da 9 a 19 pollici, collegati in rete. Elegante, flessibile e semplice da usare.
.jpg)
Manuale utente e documentazione strumento i70s
- Software for: i70 & i70s Multifunction Instrument Displays
- Version: v3.16
- Date Released: April 2019
Downloading the Software
Select the software update below depending on which Multifunction Display (MFD) you will be using to perform the Remote Update.
Info AXIOM and a/c/e/eS/gS Download - This download now contains the following additional product updates:
- Instruments – i60, i70, iTC-5, p70/p70R
Info AXIOM and a/c/e/eS/gS Download - Do not copy the Bootcode and Application ".ISO" files onto the same software card. The MFD cannot install Bootcode and Application .ISO files at the same time.
Current MFDs
.jpg)
Retired / Legacy MFDs
G Series
Download
E Wide
Download
C Wide
Download
E Classic
.jpg)
Download
C Classic
Unavailable
A Classic
.jpg)
Download
IMPORTANT TERMS OF DOWNLOADING SOFTWARE
Firmware update processes are done at your own risk. Before initiating the update process be sure to backup and make copies of all important files.
If the firmware process is interrupted your product may not function properly, therefore do not interrupt the process and ensure the unit is on a reliable power supply. Damage caused by incomplete upgrades will not be covered by Raymarine warranty.
By Downloading the software, you agree to these terms.
Open Source GPL/LGPL
Some Raymarine products contain software code developed by third parties that are covered by open source GPL and LGPL software license agreements. You can view the third party license agreements by visiting the Manuals and Documents section of our website.
To access the open source GPL and LGPL licensed executables click here
Software History
| Version | Release Date | Features |
| v3.16 | April 2019 |
|
| v3.11 | Nov 2017 |
|
| v3.08 | Feb 2017 |
|
| v3.07 | Aug 2016 |
|
| v3.06 | June 2016 |
|
| v3.05 | May 2016 |
|
| v2.22 | May 2016 |
|
| v2.18 | Oct 2014 |
|
| v2.17 | Aug 2014 |
|
| v1.25 | May 2012 |
|
| v1.15 | Jan 2012 |
|
| v1.01 | Jan 2012 |
|
| v1.08 | ### |
|
Immagini e video strumento i70s
Massima visibilità, massima versatilità
Il display multifunzione i70s ti dà la flessibilità di visualizzare i dati strumentali e di navigazione che sono più importanti per te. Dotato di un elegante e luminoso schermo da 4,1 pollici, l'i70s è facile da personalizzare. Profondità, velocità, vento e molti altri dati sono disponibili sia in forma analogica sia grafica. Puoi aggiungere l'i70s al tuo sistema di strumenti Raymarine esistente oppure creare una rete di display e sensori i70s. A te la scelta.
Caratteristiche principali
- Luminosissimo LCD da 4,1 pollici per la massima visibilità
- Il display con tecnologia Optical Bonding offre colori più brillanti, contrasto più netto e un ampio angolo di visualizzazione, in qualsiasi condizione meteo.
- Il nuovo design industriale Glass Bridge si integra con i display multifunzione Raymarine serie eS e gS
- Interfaccia utente semplice con tastierino di gomma in rilievo per l'utilizzo preciso in tutte le condizioni
- Visualizzazioni personalizzabili dei dati relativi a profondità, velocità, vento e molto altro
- Funzionalità SeaTalkng per la connettività continua ai sistemi Raymarine e alle reti NMEA2000*
- Connettività NMEA2000* per i dati di motore, ambiente, carburante e navigazione
- La comoda modalità Ripetitore AIS ti consente di tracciare visivamente i bersagli AIS nelle vicinanze
- Combina l'i70s con il convertitore trasduttore strumentale ITC-5 e collegalo ai sensori analogici di profondità, velocità e vento
- Collega in rete l'i70s con i trasduttori Airmar DST800 e i nuovi trasduttori smart da interno serie P70 di Airmar
- Fornito sia con cornice nera (stile della serie eS) sia color canna di fucile (stile della serie e) e con coperchio protettivo
*Ora completamente NMEA 2000. Per collegare l'i70s al backbone NMEA2000 è necessario un adattatore da DeviceNet a SeaTalkng.
Intuitiva interfaccia utente Lighthouse
L'i70s ti mette a portata di mano le funzioni di navigazione usate più di frequente. L'interfaccia strumentale LightHouse richiama i display multifunzione Raymarine LightHouse, così gli utenti degli MFD Raymarine si sentiranno a proprio agio anche con l'i70s.
Connessione in rete
Il Raymarine i70s può connettersi con le seguenti reti di bordo:
- Reti SeaTalk di prima generazione utilizzando un cavo adattatore da SeaTalk a SeaTalkng
- Reti SeaTalkng della generazione corrente
- Reti NMEA2000 utilizzando un adattatore da SeaTalkng a DeviceNet
- In aggiunta alla capacità flessibile di networking, l'i70s permette all'utente di selezionare le sorgenti di dati, per l'integrazione con le reti multisensori.
Ripetitore AIS
Visualizza i bersagli AIS provenienti dai ricevitori NMEA 2000 AIS. Visualizza le 25 imbarcazioni più vicine dotate di AIS e seleziona i bersagli singolarmente per ottenere le relative informazioni.
Connettività trasduttore
Associa gli strumenti i70s con l'innovativo convertitore trasduttore iTC-5, per la facile integrazione con il trasduttore analogico di profondità, vento, velocità, bussola e timone In alternativa, puoi collegare in rete l'i70s ai trasduttori intelligenti DST800 e p79s Airmar.
Personalizzazione
Lo strumento Raymarine i70s è facilmente personalizzabile per adattarsi alle tue esigenze di navigazione.
L'i70s ha le capacità per mostrare tutti i dati, dai tradizionali indicatori analogici alle informazioni sul motore e ai livelli dei serbatoi.
Display strumentale i70s - Specifiche
| SPECIFICHE GENERALI | |
| Dimensioni |
|
| Tensione nominale | 12 V c.c. |
| Gamma di tensioni | Da 9 a 16 V c.c. |
| Consumo di potenza | 1,7 Watt |
| Metodo di montaggio | Montaggio a superficie |
| Luminosità LCD | 1200 cd/m2 |
| Display | LCD TFT da 4,1" a colori 16 bit (64.000 colori) 320 x 240 pixel |
| Tavolozza colori | Quattro tavolozze di colori: due diurne, inversa e rosso/nero |
| Temperature d'esercizio | Da -20° C a 55° C (da -4° F a 131° F) |
| Temperatura di conservazione | Da –30 °C a +70 °C (da -22 °F a +158 °F) |
| Umidità relativa e impermeabilità | 93% max. IPX6 IPX7 |
| Collegamenti | 1 x connettore SeaTalkng® |
| Conformità | In attesa di certificazione NMEA 2000• Europa: 2004/108/CE• Australia e Nuova Zelanda: C-Tick, Conformità Livello 2 |
| Lingue | Ampio supporto linguistico: 20 lingue a disposizione |
Display strumentale i70s: contenuto della confezione
|
|
|
| CONTENUTO DELLA CONFEZIONE | |
| Riferimento | Descrizione |
| 1 | Documentazione |
| 2 | Guarnizione pannello |
| 3 | Cavo spur 400 mm (15,7 poll.) SeaTalkng® (A06038) |
| 4 | Display strumentale i70s (fornito di tastierino e cornice nera (A80353)) |
| 5 | Coperchio protettivo (A80357) |
| 6 | Cornice di scorta colore canna di fucile (A80354) |
| 7 | Viti di montaggio x4 |
Informazioni per l'ordine della strumentazione i70s
| Codice | Descrizione |
| Strumentazione | |
| E70327 | Display multifunzione a colori i70s |
| Kit strumentazione | |
| T70216 | Kit sistema i70s (trasduttori strumento, vento, DST codificati per colore), iTC-5, backbone 3 m, 5 Way Connettore, alimentazione e 2 terminali backbone |
| T70226 | Kit sistema i70s (trasduttori strumento, vento, DST codificati per colore), iTC-5, backbone 9 m, alimentazione, 1 terminale backbone e 1 terminale in linea |
Parti e accessori i70s
| Codice | Descrizione |
| A80357 | Coperchio protettivo per i70s nella nuova cornice quadrata |
| A80353 | Cornice nera per i70s nel nuovo stile quadrato eS |
| A80354 | Cornice color canna di fucile per i70s nel nuovo stile quadrato eS |
Gli accessori possono essere ordinati presso il rivenditore Raymarine più vicino
Prodotti correlati all'i70s
Trasduttori
Il o i trasduttori da selezionare per il tuo strumento i70s dipendono da vari fattori quali l'opzione di montaggio, il materiale, l'alimentazione e la frequenza. Per cominciare, seleziona i dati che vuoi far visualizzare dallo strumento. Poi potrai scorrere i relativi trasduttori.
I trasduttori intelligenti non richiedono alcuna interfaccia aggiuntiva, perciò possono essere collegati direttamente al backbone.
Nota: il trasduttore intelligente p79s (A80373) richiede il software di strumentazione più recente (v3.06).
Collegamento dei trasduttori i70s
Collegamento tramite un convertitore dedicato
Ad eccezione dei trasduttori intelligenti che si collegano direttamente al backbone, per convertire i segnali del trasduttore in SeaTalkng è necessario un convertitore. Il convertitore si collega a sua volta al backbone SeaTalkng.
Convertitore trasduttore dello strumento
Collegamento tramite gli strumenti
I trasduttori analogici possono essere collegati direttamente sul retro degli strumenti i50 (Speed, Depth) e i60 (Wind), i quali passano poi i dati digitali alla rete SeaTalkng (NMEA2000), eliminando la necessità di un convertitore dedicato iTC-5.
Completa il look: unità di controllo autopilota e display multifunzione
Unità di controllo dedicate per autopilota
Progettata per le barche a vela, la p70 permette di cambiare rotta da 1° a 10° con semplicità, al tocco di un pulsante.
Display multifunzione
L'avanzato sistema operativo LightHouse II della eS Series con HybridTouch™ ti dà il controllo totale.
Display touchscreen Glass Bridge da 9 a 19 pollici, collegati in rete. Elegante, flessibile e semplice da usare.
Manuale utente e documentazione strumento i70s
- Software for: i70 & i70s Multifunction Instrument Displays
- Version: v3.16
- Date Released: April 2019
Downloading the Software
Select the software update below depending on which Multifunction Display (MFD) you will be using to perform the Remote Update.
Info AXIOM and a/c/e/eS/gS Download - This download now contains the following additional product updates:
- Instruments – i60, i70, iTC-5, p70/p70R
Info AXIOM and a/c/e/eS/gS Download - Do not copy the Bootcode and Application ".ISO" files onto the same software card. The MFD cannot install Bootcode and Application .ISO files at the same time.
Current MFDs
Retired / Legacy MFDs
G Series
Download
E Wide
Download
C Wide
Download
E Classic
Download
C Classic
Unavailable
A Classic
Download
IMPORTANT TERMS OF DOWNLOADING SOFTWARE
Firmware update processes are done at your own risk. Before initiating the update process be sure to backup and make copies of all important files.
If the firmware process is interrupted your product may not function properly, therefore do not interrupt the process and ensure the unit is on a reliable power supply. Damage caused by incomplete upgrades will not be covered by Raymarine warranty.
By Downloading the software, you agree to these terms.
Open Source GPL/LGPL
Some Raymarine products contain software code developed by third parties that are covered by open source GPL and LGPL software license agreements. You can view the third party license agreements by visiting the Manuals and Documents section of our website.
To access the open source GPL and LGPL licensed executables click here
Software History
| Version | Release Date | Features |
| v3.16 | April 2019 |
|
| v3.11 | Nov 2017 |
|
| v3.08 | Feb 2017 |
|
| v3.07 | Aug 2016 |
|
| v3.06 | June 2016 |
|
| v3.05 | May 2016 |
|
| v2.22 | May 2016 |
|
| v2.18 | Oct 2014 |
|
| v2.17 | Aug 2014 |
|
| v1.25 | May 2012 |
|
| v1.15 | Jan 2012 |
|
| v1.01 | Jan 2012 |
|
| v1.08 | ### |
|