Nuove TH-Series: le termocamere portatili per la visione notturna alla “portata” di tutti

July 2011

La sofisticata tecnologia a immagini termiche per la visione notturna è ora disponibile con le nuove termocamere portatili TH-Series Raymarine in formato compatto. Le nuove termocamere TH24 e TH32, leggere e semplici da utilizzare, consentono di vedere con chiarezza a oltre un chilometro di distanza, anche nel buio più totale.

 

Resistenti e adatte a tutte le condizioni meteo, le termocamere portatili si avvalgono della stessa tecnologia a immagini termiche di FLIR utilizzata nei sistemi all’avanguardia per la visione notturna a montaggio fisso di Raymarine. Il formato portatile, dal costo contenuto (prezzo a partire da €1.495,00+IVA), rende accessibili e utilizzabili le termocamere a un vasto pubblico.

 

Le termocamere TH-Series rilevano minime variazioni di temperatura (non di luce) che sono convertite in un’immagine video. Tutto genera energia termica, persino il ghiaccio! Questa energia viene rilevata dalle termocamere Raymarine e convertita in immagini chiare e nitide: boe, oggetti galleggianti, rocce, ponti e altre imbarcazioni, anche nel buio più totale!

Inoltre, nelle situazioni di emergenza, le termocamere consentono di individuare rapidamente un uomo a mare, qualità che si rivela fondamentale quando anche pochi minuti possono fare la differenza per la sopravvivenza.
Con tre soli tasti operativi e un LED integrato le termocamere TH-Series sono semplicissime da utilizzare. Sono alimentate da una batteria interna (Li-lon) ricaricabile tramite il cavo USB in dotazione. L’allarme acustico segnala l’accensione della termocamera e la modifica delle funzioni. Sono disponibili tre modi colore: “bianco-caldo”, “nero-caldo” e “rosso-caldo”. La TH24 copre una scala di distanza di 895 m per grandi oggetti come le imbarcazioni, e di 320 m per gli oggetti in acqua, per esempio una persona. Il modello TH32 dispone anche di una funzione di zoom 2x e di una scala di distanza di 1,23 km per grandi oggetti come le imbarcazioni, e di 450 m per oggetti o persone in acqua.

Con un peso di soli 340 grammi, le termocamere TH-Series portano le immagini termiche alla portata di tutti e rappresentano un “must” nell’equipaggiamento di sicurezza a bordo dell’imbarcazione.


FLIR Systems:

FLIR Systems, Inc. è leader mondiale nella progettazione, produzione e commercializzazione di sistemi di sensori che migliorano la percezione e la consapevolezza situazionale. I sistemi e i componenti avanzati di FLIR vengono impiegati in una vasta gamma di applicazioni di imaging termico, consapevolezza situazionale e applicazioni di sicurezza, come la sorveglianza aerea e terrestre, il monitoraggio delle condizioni, la navigazione, il tempo libero, la ricerca e lo sviluppo, il controllo dei processi di produzione, le operazioni di ricerca e soccorso, la lotta al narcotraffico, la sicurezza dei trasporti, il pattugliamento marittimo e frontaliero, il monitoraggio ambientale, la difesa contro la minaccia chimica, biologica, radiologica, nucleare e da esplosivi (CBRNE). Per maggiori informazioni, visitate il sito web di FLIR all'indirizzo www.FLIR.com.

 

Raymarine:

Raymarine, leader mondiale nel campo della strumentazione elettronica marina, sviluppa e produce l'assortimento più completo di strumenti elettronici per il mercato diportistico e commerciale. Concepiti per le massime prestazioni e semplicità di utilizzo, i suoi premiati prodotti sono disponibili attraverso una rete globale di rivenditori e distributori.

Le linee di prodotti Raymarine comprendono radar, autopiloti, GPS, strumentazione di bordo, ecoscandagli, sistemi di comunicazione e sistemi integrati. Raymarine, con sede a Fareham, Regno Unito, è una divisione di FLIR Systems, leader mondiale nel campo dell'imaging termico. Per maggiori informazioni su Raymarine, visitate il sito web www.raymarine.com.


For further information contact Haley Ellison – FLIR Systems Tel: +1 503/919-0696 or email: haley.ellison@flir.com. For high resolution images please go to www.raymarine.com/media

RM763