Nuovi AIS650&AIS350 Raymarine

July 2011

Raymarine ha annunciato il lancio del nuovo ricetrasmettitore AIS650 Classe B e del nuovo ricevitore AIS350. Progettati per la massima semplicità di integrazione con i sistemi di navigazione multifunzione di Raymarine, l’AIS650 e l’AIS350 assicurano la massima sicurezza su imbarcazioni a vela che a motore o da pesca, sia da diporto che professionali.

Il sistema AIS (Automatic Identification System), che opera nella banda marittima VHF, consente lo scambio wireless dello stato di navigazione tra imbarcazioni e centri costieri di monitoraggio del traffico. Le imbarcazioni commerciali, le navi da crociera e altre imbarcazioni equipaggiate con i dispositivi AIS trasmettono messaggi AIS che comprendono il nome dell’imbarcazione, la rotta, la velocità e lo stato di navigazione corrente. Quando l’AIS viene interfacciato a chartplotter o radar compatibili, l’utente è in grado di monitorare il traffico dell’area circostante l’imbarcazione, che viene aggiornato automaticamente e visualizzato sui display multifunzione.

Il nuovo AIS650 è un ricetrasmettitore Classe B, in grado di ricevere i dati dalle altre imbarcazioni e di trasmettere il proprio stato di navigazione ad altre navi dotate di sistema AIS. Questo consente una maggiore sicurezza: oltre a “vedere” le altre imbarcazioni, la nostra posizione viene visualizzata sugli schermi radar e chartplotter delle navi più grandi. L’ operatore avrà così un quadro complessivo del traffico presente nell’area circostante. I bersagli presenti sulle potenziali rotte di collisione vengono evidenziati automaticamente e si avrà la possibilità di accedere a dati importanti come nome dell’imbarcazione, segnale di chiamata e stato di navigazione, informazioni preziose per gli utenti che viaggiano in acque trafficate o sulle principali rotte commerciali.

Una caratteristica fondamentale dell’AIS650 è il Modo Silent (Identificazione silenziosa), che consente di disabilitare temporaneamente le funzioni di trasmissione del ricevitore AIS quando non si desiderano trasmettere i dati della propria imbarcazione ad altri ricevitori. L’AIS650 dispone inoltre della funzione di registrazione integrata: con l’ausilio di una scheda SD vengono registrati gli ultimi trenta minuti dei dati AIS. Si tratta di una funzione particolarmente utile per la ricostruzione degli avvenimenti in caso di incidenti. Il ricevitore integrato GPS con 50 canali e software di gestione, assicura dati di posizione della massima precisione.

L’AIS350 è un ricevitore AIS di “solo ascolto”, destinato a imbarcazioni più piccole che desiderano la sicurezza offerta dai sistemi AIS, ma senza le capacità di trasmissione dei moduli di Classe B. Grazie a questa alternativa più economica, un numero sempre maggiore di imbarcazioni potrà usufruire di tutti i vantaggi offerti dai sistemi AIS.

Entrambi i moduli AIS di Raymarine hanno un design ultra compatto, con dimensioni inferiori al 50% rispetto ai moduli della generazione precedente. Dispongono inoltre di interfacce dati multiple, tra cui NMEA0183, SeaTalkng e USB (Universal Serial Bus) per la semplice integrazione dei sistemi di navigazione con i PC. Grazie al supporto con l’interfaccia standard NMEA2000, entrambi i moduli sono compatibili con un’ampia gamma di prodotti di navigazione di altre marche. L' AIS650 e l’ AIS350 necessitano di un’antenna AIS dedicata oppure è possibile il collegamento al sistema VHF di bordo utilizzando uno splitter VHF (dotazione opzionale).
I nuovi sistemi AIS di Raymarine saranno disponibili dall’ estate 2011.

• I dati AIS vengono registrati ininterrottamente finché la scheda SD è piena. I nuovi dati non andranno a sovrascrivere automaticamente i dati precedenti. La registrazione si interrompe quando la scheda SD è piena e il LED di stato lampeggia (colore blu) ogni 10 secondi.
• Il lettore accetta schede SD con capienza massima di 2GB. Il tempo esatto di registrazione dipende dal traffico AIS. In linea generale, una scheda SD di 2GB è in grado di registrare dati ininterrotti per una settimana in aree molto trafficate come Singapore, New York, Rotterdam. In condizioni di traffico basso o medio il tempo di registrazione può essere superiore a un mese. La scheda SD registra i dati seriali dall’output NMEA0183, che vengono memorizzati in un file di testo dedicato (.txt).
• La scheda SD può essere inserita e rimossa senza spegnere l’ AIS650. 
 


FLIR Systems:

FLIR Systems, Inc. è leader mondiale nella progettazione, produzione e commercializzazione di sistemi di sensori che migliorano la percezione e la consapevolezza situazionale. I sistemi e i componenti avanzati di FLIR vengono impiegati in una vasta gamma di applicazioni di imaging termico, consapevolezza situazionale e applicazioni di sicurezza, come la sorveglianza aerea e terrestre, il monitoraggio delle condizioni, la navigazione, il tempo libero, la ricerca e lo sviluppo, il controllo dei processi di produzione, le operazioni di ricerca e soccorso, la lotta al narcotraffico, la sicurezza dei trasporti, il pattugliamento marittimo e frontaliero, il monitoraggio ambientale, la difesa contro la minaccia chimica, biologica, radiologica, nucleare e da esplosivi (CBRNE). Per maggiori informazioni, visitate il sito web di FLIR all'indirizzo www.FLIR.com.

 

Raymarine:

Raymarine, leader mondiale nel campo della strumentazione elettronica marina, sviluppa e produce l'assortimento più completo di strumenti elettronici per il mercato diportistico e commerciale. Concepiti per le massime prestazioni e semplicità di utilizzo, i suoi premiati prodotti sono disponibili attraverso una rete globale di rivenditori e distributori.

Le linee di prodotti Raymarine comprendono radar, autopiloti, GPS, strumentazione di bordo, ecoscandagli, sistemi di comunicazione e sistemi integrati. Raymarine, con sede a Fareham, Regno Unito, è una divisione di FLIR Systems, leader mondiale nel campo dell'imaging termico. Per maggiori informazioni su Raymarine, visitate il sito web www.raymarine.com.


For further information contact Haley Ellison – FLIR Systems Tel: +1 503/919-0696 or email: haley.ellison@flir.com. For high resolution images please go to www.raymarine.com/media

RM738